Nunn, Lass die Toten ruhen

"Lass die Toten ruhen" ist der zweite Band der vierbändigen Reihe von Malla Nunn über Detektive Sergeant Emmanuel Cooper und führt und wieder zurück ins Durban, diesmal im Jahr 1953. In der großen Hafenstadt blüht das Verbrechen. Emmanuel Cooper schuftet tagsüber auf der Werft und arbeitet nachts undercover für seinen alten Boss. Dann stolpert er am Güterbahnhof über eine Leiche und weigert sich wegzusehen. Doch ihn trügt sein Gefühl, dass er nichts mehr zu verlieren hat …

Cooper verliert in dem Buch seinen Dienstrang, seinen Beruf und seinen »Europäer«-Status. Das schleudert ihn in eine andere Realität. »Weiß« zu sein ist ihm mit den Jahren ebenso in Fleisch und Blut übergegangen wie Polizist zu sein. Doch der erzwungene Perspektivwechsel hält ihn nicht davon ab, sich einzumischen – und von Mächtigeren benutzt zu werden. Der Zyklus verbindet den Reiz historischer Romane mit exzellenter Kriminalliteratur und zeigt das Alltagsgesicht der Apartheid. Immer neue Segregationsgesetze verstärken die soziale und ökonomische Kluft zwischen Nachkommen europäischer Kolonialherren und eingeborenen sowie eingewanderten »Nichtweißen«. Erkennbar wird, wie das sich von Ungleichheit nährende System Alltag und Entscheidungen Einzelner beherrscht, von Lügen und kleinen Fehltritten bis zu großen Verbrechen.

Die Autorin Malla Nunn stammt aus dem nahe am südafrikanischen Krüger Nationalpark und an Mosambik angrenzenden britischen Protektorat Swasiland, wo sie auch zur Schule ging. In den 1970ern emigrierte ihre Familie vor der Apartheid nach Australien, wo Malla in Perth Englisch und Geschichte studierte. Als Dokumentarfilmerin gewann sie zahlreiche Preise, insbesondere für Servant of the Ancestors (1999). Mit dem Schreiben begann sie erst später, doch schon ihr Erstling des Krimizyklus um Detective Sergeant Emmanuel Cooper "Ein schöner Ort zum Sterben" holte zwei der begehrten Edgar Award-Nominierungen und zahlreiche Preisen. Heute lebt sie mit ihrer Familie in Sydney. Lange war sowohl der Erstling als auch der ebenfalls beim Aufbau Verlag erschienene Nachfolgeband "Lass die Toten ruhen" vergriffen. Jetzt hat der Ariadne-Verlag, der bereits die Bände 3 und 4 herausgebracht hat, dankenswerterweise die Neuauflage in sein Programm eingereiht

Malla Nunn, Lass die Toten ruhen, Ariadne bei Argument, Broschur, 368 Seiten, ISBN 978-3-86754-262-3, 15 Euro