Waugh, Lust und Laster

Adam ist überall dabei: Nachts tanzt er mit der jungen hübschen Nina von Party zu Party, um tags darauf als »Mr Chatterbox« in seiner Kolumne den neusten Londoner Tratsch zu verbreiten. Doch wird sein größter Wunsch, die Hochzeit mit Nina, jemals in Erfüllung gehen? Eine Satire auf die Spaßgesellschaft der zwanziger Jahre – noch heute hochamüsant zu lesen.

In brillanter Neuübersetzung. Der 1903 in Hampstead geborene Autor brach sein Geschichtsstudium in Oxford ab, um sich zum Maler ausbilden zu lassen und konvertierte 1930 zum Katholizismus. Zur Schriftstellerei fand er erst später, wurde dann aber einer der wichtigsten englischen Autoren seines Jahrhunderts. Im Krieg diente Waugh als Offizier. Waugh, der seit seiner Studentenzeit seine Neigung zu dandyhafter Extravaganz pflegte und 1966 starb, liebte es, das Publikum durch kontroverse Äußerungen zu provozieren.