Wallants, Der Pfandleiher

Der 1926 in Conneticut geborene Edward Lewis Wallant studierte nach dem Kriegsdienst in New York und arbeitete in der Werbung. Mit seien beiden Romanen "The Human Season" und "Der Pfandleiher" zählte er neben Philip Roth, Norman Mailer und Saul Bellow rasch zu den bedeutendsten Autoren seiner Generation, doch starb er noch vor Veröffentlichung seines dritten Romans »Mr Moonbloom« überraschend mit nur 36 Jahren an einem Gehirnschlag. Nach der Wiederentdekung von Mr. Moonbloom erscheint jetzt endlich sein großer Roman über Sol Nazerman, den Pfandleiher von Harlem, der 1964 von Sidney Lumet mit Rod Steiger in der Titelrolle verfilmt wurde, erstmals in deutscher Sprache.

Sol Nazerman ist der Pfandleiher von Spanish Harlem. Sein Laden ist ein Umschlagplatz für verlorene Träume und verpfuschte Leben. Abends fährt er zurück nach Mount Vernon, wo er mit seiner Schwester, ihrem Mann und ihren Kindern lebt, die er mit den Erträgen seines Geschäfts unterstützt. Sol ist dem Holocaust entkommen – anders als seine Frau und Kinder. Er musste miterleben, wie sie im Konzentrationslager ermordet wurden. Emotional abgestumpft beobachtet er die Verzweiflung, die ihn umgibt, und führt seine Pfandleihe mit der Härte und Verschlossenheit eines Gangsters. Erst ein dramatischer Einbruch in die Gleichförmigkeit seiner Tage löst seine Erstarrung und lässt ihn vielleicht einen ersten Schritt zurück ins Leben machen. Danke für eines der bewegendsten Werke der modernen Literatur.